La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Páginas:
180
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
130
Alto:
190
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Narrativa

Descuento:

-5%

Antes:

15,00 €

Despues:

14,25 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Otros libros del autor en Libreria Santos Lectores

  • Que tenga una casa -5%
    Titulo del libro
    Que tenga una casa
    Nº 95
    del Campo, Florencia
    Candaya
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    17,00 €16,15 €

  • El nombre del padre -5%
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • MADRE MíA -5%
    Titulo del libro
    MADRE MíA
    Del Campo, Florencia
    Caballo de troya
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la  autora a través de un recorrido visce...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    15,90 €15,11 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • SOY -5%
    Titulo del libro
    SOY
    del Campo, Florencia
    Barrett
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,90 €16,06 €

Materia en Libreria Santos Lectores

  • LA LLEI DE L'ESCORPI -5%
    Titulo del libro
    LA LLEI DE L'ESCORPI
    Bow, Erin
    Fanbooks
    La Greta és princesa al seu regne i ostatge de la pau mundial. Es així  com funciona: si vols governar has d'...
    No disponible

    15,95 €15,15 €

  • ¿CUANTO ES SUFICIENTE? -5%
    Titulo del libro
    ¿CUANTO ES SUFICIENTE?
    ROBERT Y EDWARD SKIDELSKY
    Critica
    ¿Cuánto necesitamos ganar para gozar de una buena vida? Keynes predijo  en 1930 que al cabo de un siglo, haci...
    No disponible

    21,90 €20,81 €

  • La vanidad de los Duluoz -5%
    Titulo del libro
    La vanidad de los Duluoz
    Nº 05
    Kerouac, Jack
    Anagrama
    El fascinante relato de los años formativos del escritor beat. En sus últimos años, Jack Kerouac consideraba...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    13,90 €13,21 €

  • Diari de Teòfil -5%
    Titulo del libro
    Diari de Teòfil
    Nº 00
    Rius-Camps, Josep
    Fragmenta
    Josep Rius-Camps és professor emèrit de la Facultat de Teologia de Catalunya. Doctor en ciències eclesiàsti...
    No disponible

    21,50 €20,43 €

  • ENTRE CORONAS Y TURBANTES CV20 -5%
    Titulo del libro
    ENTRE CORONAS Y TURBANTES CV20
    Nº 20
    KAYANI, AZADE
    Flor del viento
    No disponible

    13,22 €12,56 €

Pre-textos en Libreria Santos Lectores

  • Bajo la única noche -5%
    Titulo del libro
    Bajo la única noche
    Nº 482
    Calvo, Eduardo
    Pre-textos
    No disponible

    8,00 €7,60 €

  • GUÍA DE EXTRAVIADOS -5%
    Titulo del libro
    GUÍA DE EXTRAVIADOS
    Nº 149
    Gracia Armendariz, Juan
    Pre-textos
    «Los datos son vagos, como ocurre con los adoradores del diablo o los traficantes de órganos infantiles. Dura...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • Arqueologías -5%
    Titulo del libro
    Arqueologías
    Nº 1765
    Salas, Ada
    Pre-textos
    Con la sangre del Dios tu cuerpo en estos muros. La limpia matemática de un cielo mineral. Tu c...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    18,00 €17,10 €

  • ABURRIMIENTO Y CAPITALISMO -5%
    Titulo del libro
    ABURRIMIENTO Y CAPITALISMO
    Nº 1482
    Lesmes, Daniel
    Pre-textos
    En 1839, Alphonse de Lamartine dirigió al Parlamento francés la siguiente advertencia: «Francia es una naci...
    No disponible

    26,00 €24,70 €

  • áEchando cuentas -5%
    Titulo del libro
    áEchando cuentas
    Nº 6
    Pérez Armendia, Iñaki
    Pre-textos
    Si uno pregunta en La Habana por Hachepunto o por Playtex, oirá al 87´34% responderle que, ´Cómo no, caball...
    No disponible

    13,00 €12,35 €