La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

La traducción fragmentaria: su lugar en antologías y revistas (1898-1936)

Nº:
00
Editorial:
Guillermo escolar
EAN:
9788417134280
Año de edición:
Materia
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17134-28-0
Páginas:
226
Encuadernación:
RUSTICA
Idioma:
CASTELLANO
Ancho:
150
Alto:
230
Disponibilidad:
No disponible
Colección:
Babélica

Descuento:

-5%

Antes:

12,00 €

Despues:

11,40 €
IVA incluido
Avisar disponibilidad

Los textos literarios se han presentado, ya desde antiguo, paralelamente a su forma completa, en versiones fragmentarias, compendiadas, resumidas o expurgadas, que respondían a distintos objetivos: didácticos, divulgativos o ejemplarizantes. Las antologías,  crestomatías y florilegios ?sin contar vlas ediciones ad usum delphini, las versiones resumidas para niños y otras transformaciones?  forman parte ineludible de la producción cultural y su carácter «práctico» o «sucedáneo» no debería mermar su valor intrínseco y su funcionalidad. Este volumen se propone llamar de nuevo la atención sobre este fenómeno, y aun cuando contiene estudios sobre la presencia  de la traducción fragmentaria en la prensa, la mayor parte de los mismos versa sobre su lugar en las antologías, que se presentan como un fenómeno particularmente atractivo ?y numeroso? en el campo de la producción de obras literarias, y más en un periodo como el abarcado en este libro, de especial efervescencia en la cultura española.

Materia en Libreria Santos Lectores

  • Papeles pegados -5%
    Titulo del libro
    Papeles pegados
    Nº 4
    Perros, George
    Ardora
    Georges Perros, admirador de Lichtenberg y de Kafka lo es también en su indiferencia a la publicación de sus ...
    No disponible

    16,00 €15,20 €

  • CAMPO DE LA ESTRELLA -5%
    Titulo del libro
    CAMPO DE LA ESTRELLA
    Blasco, Santiago
    Algaida
    La novela describe las peripecias de unos peregrinos a lo largo de la ruta jacobea que discurría por los casti...
    No disponible

    5,95 €5,65 €

  • Nacidas el 8 de Marzo -5%
    Titulo del libro
    Nacidas el 8 de Marzo
    Bermejillo Ibáñez, Ana
    Plataforma editorial
    No disponible

    19,00 €18,05 €

  • ENREDADOS -5%
    Titulo del libro
    ENREDADOS
    ALBERTO G. ANEIROS
    Embora
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ARMARIO -5%
    Titulo del libro
    EL LEÓN, LA BRUJA Y EL ARMARIO
    Lewis, C. S.
    Espasa calpe
    Narnia?, un mundo congelado?, una tierra que aguarda su liberación. Cuatro niños descubren un armario que les...
    No disponible

    11,95 €11,35 €

Guillermo escolar en Libreria Santos Lectores

  • El radar en la historia del siglo XX -5%
    Titulo del libro
    El radar en la historia del siglo XX
    Mártil de la Plaza, Ignacio
    Guillermo escolar
    Pocos conflictos han generado tal cantidad de libros como la Segunda Guerra Mundial. Sin embargo, prácticament...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    26,00 €24,70 €

  • Apuntes de teatro italiano -5%
    Titulo del libro
    Apuntes de teatro italiano
    Martínez Garrido, Elisa
    Guillermo escolar
    Este breve libro ofrece una aproximación ágil, fresca, a las cimas dramáticas del teatro italiano, aquellas ...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • Sobre la viudez -5%
    Titulo del libro
    Sobre la viudez
    Nº 49
    Agustín, santo, obispo de Hipona
    Guillermo escolar
    Es un hecho incontestable que los varones tienden se trata, en todo caso, de un mero hecho probabilístico a mo...
    No disponible

    6,00 €5,70 €

  • LAS CHECAS DE MADRID -5%
    Titulo del libro
    LAS CHECAS DE MADRID
    Nº 1
    Borrás, Tomás
    Guillermo escolar
    En las ciudades leales a la república que resisten el levantamiento de  1936, en medio de una histeria colecti...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días)

    16,00 €15,20 €

  • Empédocles de Agrigento - El relámpago de Spinoza -5%
    Titulo del libro
    Empédocles de Agrigento - El relámpago de Spinoza
    Rolland, Romain
    Guillermo escolar
    Los dos escritos de Romain Rolland aquí editados, Empédocles de Agrigento (1918) y El relámpago de Spinoza (...
    DISPONIBLE (Entrega en 1-2 días..)

    12,00 €11,40 €